0006110: Umlaute get "destroyed" when creating event from email - SOGo

ID	Project	Category	View Status	Date Submitted	Last Update

0006110	SOGo	Web Mail	public	2025-04-01 12:54	2025-04-01 12:54

Reporter	alexs77	Assigned To
Priority	normal	Severity	minor	Reproducibility	always
Status	new	Resolution	open

Summary	0006110: Umlaute get "destroyed" when creating event from email
Description	I received an email (exported as zip and attached) with the following text: =================================== Buchungsbestätigung Sehr geehrter Herr Skwar Vielen Dank für Ihre Buchung. Im Anhang finden Sie wie gewünscht Ihre Buchungsbestätigung sowie die Reservierungsbestimmungen. Used SOGo webmail to convert it to an event. The Umlaute (eg. ä) got "destroyed" (Unicode conversion did not work). See the following text: =================================== BuchungsbestÃ¤tigung Sehr geehrter Herr Skwar Interestingly, why is there an extra line break after the "Sehr" now? See the attached screenshots as well.
Tags	calendar, email, webmail

Date Modified	Username	Field
2025-04-01 12:54	alexs77	New Issue
2025-04-01 12:54	alexs77	Tag Attached: calendar
2025-04-01 12:54	alexs77	Tag Attached: email
2025-04-01 12:54	alexs77	Tag Attached: webmail
2025-04-01 12:54	alexs77	File Added: _Ferien___Mail___SOGo_Groupware_-_Vivaldi_und_TCI_DevDays__Save_the_date_and_call_for_topics_•_Besprechung_•_Calendar_•_alexander_skwar_swisscom_com.png
2025-04-01 12:54	alexs77	File Added: Convert_to_task_-__Ferien___Mail___SOGo_Groupware_-_Vivaldi.png
2025-04-01 12:54	alexs77	File Added: Buchungsbestätigung 47680.zip

Vielen Dank für Ihre Buchung. Im Anhang finden Sie wie gewünscht Ihre Buchungsbestätigung sowie die Reservierungsbestimmungen.

alexs77 2025-04-01 12:54 reporter	_Ferien___Mail___SOGo_Groupware_-_Vivaldi_und_TCI_DevDays__Save_the_date_and_call_for_topics_•_Besprechung_•_Calendar_•_alexander_skwar_swisscom_com.png (56,795 bytes) _Ferien___Mail___SOGo_Groupware_-_Vivaldi_und_TCI_DevDays__Save_the_date_and_call_for_topics_•_Besprechung_•_Calendar_•_alexander_skwar_swisscom_com.png (56,795 bytes) Convert_to_task_-__Ferien___Mail___SOGo_Groupware_-_Vivaldi.png (40,441 bytes) Convert_to_task_-__Ferien___Mail___SOGo_Groupware_-_Vivaldi.png (40,441 bytes) Buchungsbestätigung 47680.zip (240,926 bytes)