View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0005113SOGoWeb Generalpublic2020-08-04 17:23
ReporterCela Assigned To 
Status newResolutionopen 
Product Version4.3.2 
Summary0005113: Translation: add task the field "Date from and to" in Spanish is not correct

You can access the webmail login Sogo for example
The user and password fields are entered.
The Calendar option is selected.
Select the option "+" --> Create a new Task.
Observed the option to add date and time of the task is shown with an incorrect translation. "Agregar de" and "Agregar debido a" are shown.
Expect result: the translation of the mentioned fields should say something similar to "Agregar desde" y "Hasta"

TagsNo tags attached.




2020-07-31 18:27


add_task.jpeg (67,899 bytes)   
add_task.jpeg (67,899 bytes)   
Christian Mack

Christian Mack

2020-08-04 17:23

developer   ~0014634

Can be corrected in Transifex.

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-07-31 18:27 Cela New Issue
2020-07-31 18:27 Cela File Added: add_task.jpeg
2020-08-04 17:23 Christian Mack Note Added: 0014634